-
1 ganimet
ganimet sfırsatı \ganimet bilmek die Gelegenheit beim Schopfe fassen [o ergreifen] -
2 fırsat
fırsat sGelegenheit f, Chance f\fırsatı ganimet bilmek die Gelegenheit beim Schopfe fassen [o ergreifen]\fırsatı kullanmak die Gelegenheit benutzen\fırsattan istifade etmek die Gelegenheit nutzen, eine Chance wahrnehmenilk \fırsatta bei der ersten Gelegenheit -
3 fırsat
fırsat bu fırsat das kommt wie gerufen;fırsat buldukça bei jeder passenden Gelegenheit;fırsat bulmak (oder düşürmek) die Gelegenheit ergreifen;fırsat düşkünü Opportunist m;fırsatı ganimet bilmek die Gelegenheit beim Schopfe ergreifen;fırsat kollamak (oder gözetmek) eine günstige Gelegenheit abwarten;ilk fırsatta bei erstbester Gelegenheit
См. также в других словарях:
fırsatı ganimet bilmek — çıkan fırsattan en iyi biçimde yararlanmak Fırsatı ganimet bilen İbrahim Ağa, soluğu doğru Eminönü nde aldı. H. R. Gürpınar … Çağatay Osmanlı Sözlük
fırsat — is., Ar. furṣat Uygun zaman, uygun durum veya şart, vesile İnsan, dedim, kendine bir ad takmak fırsatını bin yılda bir ele geçiremez. M. Ş. Esendal Birleşik Sözler fırsat düşkünü fırsat eşitliği fırsat yoksulu Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller … Çağatay Osmanlı Sözlük
İFTİRAS — Fırsat gözlemek. Fırsatı ganimet bilmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İGTİNAM — Yağma etmek. Fırsatı ganimet bilmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
